Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и вольных табунов, скачущих по бескрайним лугам. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство — мэр города найден мертвым. Расследовать преступление придется Томасу, учителю, утратившему веру в свою работу, и Майте, решительной сержантше гражданской гвардии.
Их ждет непростой путь: за внешним спокойствием Капелады скрываются старые тайны и давние обиды. Каждый шаг приближает их к разгадке, но и к опасности. Смогут ли они докопаться до правды, когда даже знакомые пейзажи вдруг становятся чужими и угрожающими?